V.A [ A Sampler of Japanse Songs ] 10"

販売価格	0円(税0円)

SOLD OUT

[US: World Around Songs, 1958] 10-inch album

米オハイオ州にあった各国の民謡、童謡、フォークソングを編集リリースしたレーベル、World Around Songsの『日本の唄』特集。「数え歌」「春が来た」「メダカの学校」「ウサギとかめ」といったわらべ歌、文部省唱歌、民謡を21曲収録し、日系二世と思われるMasako Fujii, San'ichi Kesen, Taeko FujiiとネイティブのTony Saletanという歌い手が、最初に日本語で唄い、次いで英語訳詞で唄うという趣向。付属の小冊子に全曲の譜面と歌詞が全て英語で掲載され、歌詞は原曲の日本語のローマ字表記が譜面に、別枠で英語訳詞が掲載されています。日本の風物のポンチ絵をあしらったデザインが愛らしい逸品で、ハワイの二世オーケストラ系の米国日本語音楽好きの方、いかがでしょうか。コンディション不良特価。

ディスク　VG-：スレプチ音あり。
ジャケット　G：底と両サイド抜け、経年褪色と傷み汚れ強。